falling snow

As the" river bank with Zhao dance chart", with shells powder method performance falling snow. Jiang Tian snow fly fishing, hardships, described by.

弹粉法，如赵斡的《江行初雪图》，就用弹粉法表现飘落的小雪的，江天寒雪纷飞，渔家之艰辛，描述殆尽。

The vast plain was obscured by the falling snow.

大雪纷飞，原野一片迷茫。

They put on their coats and tramped through the falling snow.

他们穿上外套，拖着沉重的步子行走在飞雪中。

The heavily falling snow had eased

漫天大雪变小了。

One favorable circumstance, which enabled Marius not to lose a word of this conversation was the falling snow which deadened the sound of vehicles on the boulevard.

马吕斯能完全听清这次对话的一个有利条件，是街上的积雪减轻了过往车辆震动的声音。

Simulation of Falling Snow Based on Temperature Change and Physical Model

基于温度变化与物理模型的飘雪场景模拟

Today, perhaps the sky was falling snow or rain, and perhaps also a trace of cold air, but people's minds are already spring.

今天，也许天上还飘着雪或冷雨，也许空中还透着寒气，但人们的心头也已是春意盎然。

This new method reduces the calculative quantity while not affecting the reality, and also effectively improves the fidelity and real-time quality of falling snow simulation in large-scale scenes.

该方法在不影响真实感的情况下减少了计算量，有效提高了虚拟场景中飘雪模拟的逼真度和实时性。

Across the yard the King's Tower had turned into a'hulking shadow, the lights in its windows'obscured by falling snow.

庭院那头的国王塔身形臃肿起来，塔上透出的灯光的窗户在大雪下变得模模糊糊。

Leaves falling, snow piling up, plants growing and the sun shining-all this food looks too perfect to eat!

落叶，雪打桩，植物生长，在阳光照耀下-这一切食物看起来太完美了吃！

Through the thick falling snow, the tree house and fences looked like ghost shapes that had floated down out of the sky during the night.

隔着密集的落雪，树木、房屋还有栅栏仿佛是昨夜从天空中飘降的幽灵。

Michela stared dreamily out at the falling snow.

米凯勒心不在焉地看着外边的降雪。

Simulation of falling snow in natural phenomenon has always been one of the most challenging problems.

关于自然现象中飘雪的模拟一直是计算机图形学中最具挑战的问题之一。

It seemed wrong to spoil the smooth outlines of these snowdrifts and I hoped that nobody else would pass this way after me. In that case the thick falling snow would soon restore the damage.

这样做好像是不对的，会破坏这些雪堆流畅的线条，我希望后面不会有别人也走这条路，好让大雪很快就能把我造成的破坏掩盖起来。

Olympic silver medalist Li Nina led a Chinese sweep in the freestyle skiing women's aerials despite high winds and falling snow.

尽管比赛现场风大并下起了大雪，但由奥运亚军李尼娜为领头羊的中国女队还是包揽了自由式滑雪的前四名。

Crowds of holiday shoppers were bundled against the sub-zero temperatures and the falling snow.

购买节日货物的人群拥在一起,抵御着低温和飘洒的飞雪.

Even people who do not like blizzards enjoy watching the falling snow.

即使不喜欢暴风雪的人们也喜欢看飘落的雪花。

They tramped through the falling snow.

他们在纷飞的大雪里艰难前行。

I am the softly falling snow.

我是那软软落地的雪。

Simulation of falling snow based on new distribution of domain and superimposed texture

基于新分布域和叠加纹理的飘雪模拟

When the sky gets whiter And the air is colder I throw my feeling to the falling snow

当天空变得更白空气变得更冷我把我的感觉扔向飘落的雪中

Finally, we not only ensure the randomness of the falling snow, but also guarantee the physical accuracy of the falling snow particles in macro level. Thirdly, the method of fractal and draw-line is adopted to construct three-dimensional snow.

既模拟了雪花飘动的随机性，又保证了雪花粒子的飘动在宏观上是准确的。再次，采用分形画线的方法，构造出三维的雪花。

The hunters tramped through the falling snow.

猎人们拖着沉重的步子行走在飞雪中。

To make snow particles immersed into the wind field is the premise of simulating the realistic falling snow scene.

真实感的飘雪模拟是要让雪花粒子真正的浸入到风场中。

Glorious gifts await on the lap of the emerald-gowned heiress who sits beneath the softly falling snow on a starry Christmas Eve.

在一个满天星星的圣诞节前夕，雪轻柔地飘落，绚丽的礼物在一位身着祖母绿长裙的女继承人的膝上等待着。

They put on their coats and tramped through the falling snow

他们穿上外套，拖着沉重的步子行走在飞雪中。

Quietly falling snow, hold your breath, peacefully lie down, do not want to disturbed sleep Mt.

静静飘落的雪，屏住呼吸，安详地躺下，不想惊扰山的睡梦。

The bridge was deserted, even the policeman on duty had disappeared somewhere. The falling snow made the few street lamps appear to be blinking.

桥上没人，连岗警也不知躲在哪里去了，有几盏电灯被雪花打的仿佛不住的眨眼。

I am in a thousand winds that blow, I am the softly falling snow.

我是吹过的缕缕微风，我是雪花的点点光芒。

Time, I'm watching time go by, from the falling snow flakes, pure and white.

时间，我看着时间流走，从美丽的雪花中，纯净洁白。